Raising children with Down's syndrome in Welsh and English does not disadvantage them, a study suggests.