Pupils in schools where phones are banned like being free of the associated pressures, says England's Children's Commissioner.