'Teach religion and worldviews instead of RE'

New subject should include non-religious worldviews as well as major faiths, says a report.